Imprimir libros en Chile: ¿qué debes saber?

arielcruz — Sun, 11 Jul 2021 13:58:08 +0000

Imprimir libros en Chile: honestamente, ¡lo que debes saber!

En este artículo te compartiré lo que ha sido mi experiencia en la aventura de imprimir libros en Chile. Con ello, te doy consejos para comprender un poco más acerca de esto.

Imprimir libros en Chile: ¿cómo llegué a esto?

Cuando me puse a escribir mi primer libro (Corte de Cinta), no tenía mucha idea de cómo imprimir un libro, cómo encontrar una imprenta, ni nada de eso. Cuando lo tuve terminado, busqué las imprentas que aparecían en algunos libros que tenía en casa y busqué en internet (tal como tú, que estás aquí ahora jajaja).

De lo que leía, veía que había un lenguaje que desconocía (tipo de papel, tintas, tamaños, etc) y lo otro es que había un tipo que siempre publicaba en todos los diarios, prensa, un comentario diciendo que hacía desde 300 ejemplares hacia arriba… pero yo no sabía si podría invertir y publicar tantos libros. Tampoco entendía porqué partía en 300 unidades… ¿no podían ser 290?

Al final, fui con una empresa bastante buena e imprimí mis libros. Hicieron un bonito trabajo, pero después cuando se me acabaron, el costo de imprimir unos pocos ejemplares era muy alto y tuve que buscar más opciones. En el camino, aprendí también todo lo que conlleva producir un libro y ahora ya edito mis propios libros, además de editar e imprimir libros para otros.

Me motiva pensar en que cualquier persona que quiera publicar, lo haga, y tratar de tener los menores obstáculos posibles. ¿Quieres imprimir algunas páginas a color? Démosle. ¿Quieres imprimir 10 libros? Démosle. ¿Quieres imprimir 300 libros? Démosle. Yo trabajo, tú dime en qué te ayudo. Esa es mi mentalidad jajaja.

¿Es muy caro imprimir libros? ¿Desde cuántos libros debería imprimir?

Lo primero que debes internalizar es que el costo por libro (o costo unitario) es menor mientras más libros imprimas. Muchas veces vienen personas y me comentan que quieren imprimir 10 libros, 20 libros… y sí, yo recibo todo tipo de pedidos y trabajos de esta naturaleza, pero lo cierto es que conviene hacer más, yo creo que partir con 50 libros es un buen número.

En mi caso, todos mis libros han tenido entre 100 y 150 unidades, dependiendo de lo que pueda pagar en ese momento. He hecho otros tirajes cortos de 30 libros, 40 libros, 50 libros… pero honestamente, vale más la pena pagar un poco más y hacer 100 libros de una sola vez, por lo menos en lo que refiere a tener un buen costo por libro. Porque el objeto es el mismo, pero un libro puede costarme $7.000 y otro puede bordear los $10.000 (por poner un ejemplo) y eso es solo por la cantidad de libros que mandé a hacer.

En mi experiencia, hay dos grandes tipos de impresiones. Está la impresión offset que es como “más industrial” y puede hacer libros de alta calidad a un costo bajo cuando haces desde 300 unidades hacia arriba, y está la impresión digital donde los costos no son tan altos y puedes imprimir volúmenes pequeños. Estoy tratando de ser lo más sencillo posible.

Primer tip, cuando pidas una cotización a una imprenta que no conozcas. Si vas a imprimir pocos libros, fíjate que NO sea una impresión offset porque va a salir un ojo de la cara.

Yo acá trabajo con imprentas que ocupan los dos tipos (digital y offset). Me han llegado personas que han recibido cotizaciones millonarias y una de esas razones es que quieren imprimir 40 libros, 50 libros en offset… y no, no es necesario desangrarse o vender un riñón para imprimir libros.

¿Qué labor hace la imprenta y qué labor no?

Esto es algo muy relativo, pero es crucial para uno como principiante. Hay 2 grandes tipos de imprentas para el caso de nosotros. Hay imprentas que solo reciben el producto terminado (llegar e imprimir) y existen imprentas que tienen un área que se dedica a diagramar, a diseñar portadas y pueden hacer el servicio completo.

Si no sabes absolutamente nada de nada, lo ideal es que busques una de esas segundas imprentas. Ahora, el foco de ellos principalmente es imprimir, no tanto diseñar cosas, entonces es un poco relativa la personalización que hagan de tu libro. Lo mejor es que busques o gestiones un diseñador gráfico, alguien con experiencia para hacer estas labores antes de enviar los libros a imprenta. Y si no conoces a nadie, puedes contar conmigo, acá hacemos esos procesos de forma integral.

Si lo haces por ti mismo, es importante que revises bien que la imprenta reciba los archivos adecuados (generalmente puede ser un archivo PDF para la portada y otro para el interior del libro), por si las moscas nosotros también enviamos archivos editables en caso de que la imprenta requiera hacer ajustes (generalmente en el lomo, porque cada papel tiene un gramaje distinto).

¿Cuánto demora el proceso de impresión de libros?

En este momento (plena pandemia y con algunas zonas en cuarentena), los plazos se han extendido bastante y la industria ha tenido problemas con el abastecimiento de papel, además del encarecimiento de los costos.

Las empresas en condiciones normales hablan de 10 a 12 días hábiles si les entregas el archivo listo para imprimir. No obstante, si pides una maqueta, que es como un ejemplar de prueba, esos plazos se extienden porque deben hacer ese libro, hacerlo llegar a ti, que lo revises, que hagas las correcciones y después mandar a hacer el tiraje completo.

En algunas imprentas, la maqueta es algo que se paga aparte, en otras está incluido si haces una cierta cantidad mínima de libros. Si eventualmente quieres probar e imprimir muy pocos libros (1 libro… 4 libros), puedes escribirle a la imprenta de que solo quieres hacer maquetas. Incluso, al hacer maquetas, puedes hacer versiones distintas (claro que lo cobran jajaja).

Un sabio consejo es que NO APURES A LAS IMPRESORAS. Ahora en pandemia no tiene tanto sentido, pero en condiciones normales hay personas que envían su libro a imprenta y ya están programando el lanzamiento… y no, no, no, no, ¡no te presiones por nada! Los libros a veces demoran más, solamente agenda cosas cuando los tengas en tus manos.

¿Cómo cotizar en una imprenta y cómo entender la cotización?

Esto da como para otro artículo completo… pero haciéndolo muy resumido. Para determinar el costo de tu libro necesitas tener claro:

El tamaño de tu libro (revisa los libros que te gustan y define un tamaño a partir de eso)
La portada, ¿es en tapa dura? ¿en tapa blanda (couché)?
El tipo de papel: bond blanco, bond ahuesado, couché… ¿vas a intercalar papeles?
Cantidad de páginas: no es lo mismo imprimir 20, que imprimir 100 o 500, ¿cierto?
Tintas: ¿todo el interior del libro está en blanco y negro? ¿hay fotos? ¿quieres imprimir algo a color dentro del libro?
Encuadernación: están los libros cosidos en hilo, aunque la más económica y práctica es hotmelt, ¿cuál eliges?
Unidades: ¿cuántos libros quieres? Si no sabes, cotiza algunas cantidades que te parezcan razonables

La cotización que te llegará, será más o menos así (estoy pensando en un libro genérico de cuentos o poemas… sin fotos ni nada complejo).

Libro tamaño 15×23

Portada couché 4/0 (a color), con solapa de 7 cm (la solapa es donde va la descripción del autor)

100 páginas en papel bond ahuesado, tinta 1/1 (todo en blanco y negro)

Encuadernación hotmelt

Unidades: 100

Otro tip: algunas imprentas te darán el valor SIN IVA, debes estar atento a ver si incluye IVA o no. En caso de que no lo incluya, en Chile el Impuesto al Valor Agregado (IVA) es de 19%. Entonces tomas ese valor y lo multiplicas por 1,19

Valores de impresión, ¿qué hace que un libro sea más barato o más caro?

Esto es muy muy relativo y yo acá cotizo para cada caso, o sea… cada libro es un mundo y trato de ajustarme lo mejor posible al requerimiento.

Lo que encarece el tiraje de libros es: pedir tapa dura en portada, imprimir páginas en colores adentro, pedir que la encuadernación sea cosida en hilo y en algunos casos puede ser el uso de papel couché…

Ahora, ¿es tan tan tan caro? Si lo quieres hacer, se puede. Yo he editado e impreso libros que han tenido todas esas cosas, pero es cierto que los valores cambian o se disparan en relación a libros con características más modestas.

Sumando y revisando los libros que he editado, entre los más modestos y estos libros más “complejos”, los presupuestos han sido entre $120.000 y $800.000. Un buen monto para partir son $350.000, $400.000 pesos chilenos destinados a impresión. Si haces un buen número de ejemplares, puedes mantener un buen costo por libro y recuperar la inversión.

Dentro de Chile, los libros llegan al domicilio o lugar de entrega que pacta la persona. Las imprentas pueden hacer envíos a través de Correos de Chile, Starken, Chilexpress, Bluexpress y lo que se te ocurra.

Me llegó una cotización y el valor es absurdamente caro, ¿de verdad es posible imprimir libros en Chile sin vender un riñón?

Hay una suerte de “ley no escrita”: hay imprentas que sirven para un caso, pero no para otro. Por lo menos, en lo que refiere a la relación calidad/precio. Es decir, puede que en un caso una imprenta te ofrezca un precio muy conveniente, pero en otro proyecto esa misma imprenta sea bastante cara. ¿Por qué? No sé, yo trato de buscar lo más equilibrado posible.

Te comparto un caso real. Un libro que tenía algunas páginas en color en el interior y que iba destinado a una ciudad de región.

La imprenta 1 (no daremos los nombres por razones obvias) me envía una cotización para este libro. Pedimos entre 100 y 250 unidades para ver qué se ajustaba al presupuesto de la autora. Los correos de las imprentas son más o menos así, yo hice una tabla en excel que resume lo que nos importa: valor con IVA y costo por libro.

El tiraje costaba entre $961.520 y $1.038.334 con IVA. Curiosamente, pedir 200 libros era más barato que pedir 150 libros. En ese momento, el proyecto de libro tenía 66 páginas pero en la cotización no incluía ninguna página a color (dice tinta 1/1, no dice nada de color en el interior).

En uno de mis proveedores habituales logramos obtener una cotización para el mismo libro, con más páginas (ahora eran 74), a valores entre $462.450 y $721.736 con IVA. El costo por libro quedó debajo de los $5.000 e incluye las páginas a color (dice “a 4/4 y 1/1 color en bond ahuesado…”).

Un aspecto a considerar es que hay imprentas que descartan ciertos proyectos (es decir, no imprimen pocos ejemplares, o no trabajan con impresiones a color a menos que pidas muchos libros, etc). En ambos casos, te puedo decir que…

¡NO!, no te asustes si te llegan cotizaciones estratosféricas o condiciones donde las imprentas no quieran hacer el trabajo. Trabajemos juntos y saquemos adelante lo tuyo. Si el libro de esa cotización de la imagen no tuviera color, sería todavía más barato. ¡Es posible!

Ariel: ¿cómo es el servicio que ofreces? ¿qué haces?

Interior de mi libro Iris el sonido de las caracolas, con hermosas ilustraciones a color. Producido íntegramente en Chile

La pregunta es qué no hago jajaja. No, broma.

Para efectos de esta publicación, además de escribir y editar mis propios libros, también hago lo mismo para otras personas que quieran publicar. Básicamente es eso, creo que hay mucho desconocimiento sobre esto, que hay muchos talentos que podrían surgir y también que todos tenemos algo que contar, una historia, y es bonito poder cumplir el anhelo de publicar un libro para quienes llevan una vida queriendo hacerlo.

He editado libros de familias, libros de escritores jovencitos, he ayudado a publicar e imprimir tesis, otros libros literarios, yo mismo estoy en la aventura de hacer unos libros técnicos y un libro de mi perrito. Por una parte, agradezco mucho por la confianza depositada en hacer todos estos trabajos y también le tengo cariño a todas las obras, a todo el proceso que hay detrás de cada una. Es bonito tener un trabajo donde las personas queden felices al recibir el fruto de sus anhelos.

Te dejo mi correo de contacto y más información de los servicios

cintarotachile@gmail.com

GESTIÓN DE IMPRENTA & IMPRESIÓN DE LIBROS

Si tienes tu proyecto listo y solo te falta imprenta. Yo lo cotizo y lo imprimimos juntos.

VER MÁS DE ESTO

EDICIÓN COMPLETA

Si tienes tu manuscrito listo, pero no sabes cómo transformar eso en un libro. Yo me encargo del proceso completo, entrega tu texto y recibe tu libro terminado.